-
1 Verschliеssmaschine
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verschliеssmaschine
-
2 Verschliessmaschine
D. Verschliessmaschine
E. Closing machine
F. Machine à fermer
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
D. Verschliessmaschine
E. Sealing machine
F. Machine de fermeture
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verschliessmaschine
-
3 Multi-Clipser
сущ. -
4 Faltschachtel-Verschließmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Faltschachtel-Verschließmaschine
-
5 Faltschachtelverschließmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Faltschachtelverschließmaschine
-
6 Multi-Clipser
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Multi-Clipser
-
7 Faltschachtel-Verschließmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Faltschachtel-Verschließmaschine
-
8 Verschließmaschine
сущ.1) тех. закаточная машина, машина для заделывания пакетов, машина для запечатывания пакетов, укупорочная машина, закаточная машина (для бутылок), укупорочная машина (для бутылок)2) пищ. машина для заделывания, машина для запечатывания (пакетов), запечатывающая (пакеты) машина, машина для наложения зажимов (на колбасные изделия) -
9 Verschlußmaschine
сущ.1) тех. закаточная машина, машина для заделывания пакетов, машина для запечатывания пакетов, укупорочная машина2) хим. автомат для укупорки (флаконов)3) пищ. машина для заделывания, машина для запечатывания (пакетов), запечатывающая (пакеты) машина, машина для наложения зажимов (на колбасные изделия) -
10 Verschließmaschine
f3) запечатывающая ( пакеты) машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verschließmaschine
-
11 Verschließer
гл.1) ж.д. замыкатель, замыкающее реле2) электр. блокировочное устройство3) пищ. закаточная машина, запечатывающая (пакеты) машина, укупорочная машина, машина для наложения зажимов (на колбасные изделия)
См. также в других словарях:
запечатывающая машина — [ГОСТ 16299 78] Тематики упаковка, упаковывание EN sealing machine DE Verschliеssmaschine FR machine de fermeture … Справочник технического переводчика
Запечатывающая машина — 57. Запечатывающая машина D. Verschliessmaschine E. Sealing machine F. Machine de fermeture Источник: ГОСТ 16299 78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16299 78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа: 28. Вакуумное укупоривание D. Vakuumverschliessen E. Vacuum closing F. Bouchage sous vide Герметичное укупоривание с созданием давления в таре ниже атмосферного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
